Review of Systems
Medical Spanish for healthcare providers: review of systems
Click on the number to hear voice.
1. ¿Ha tenido problemas con la vista?
(Have you had vision problems?)
2. ¿Se ha sentido mareado?
(Have you felt dizzy?)
3. ¿Ha perdido peso recientemente?
(Have you lost weight recently?)
4. ¿Ha tenido vómitos o diarreas frecuentemente?
(Have you been vomiting or having diarrhea frequently?) Note: In Spanish, it is said literally, "Have you had vomits or diarrheas frequently?"
5. ¿Le ha dolido la cabeza últimamente?
(Has your head hurt you recently?) Note: Note the use of present perfect tense, "ha dolido," or "has hurt."
6. ¿Cuándo fue su último período?
(When was your last period?)
7. ¿Su período viene todos los meses?
(Your period comes every month?)
8. ¿Presenta alguna molestia antes o durante el período?
(Occurs any symptom before or during the period?)