Episode 3
At Paula's Work:
Roberto: ¡Hola Paula!
Paula: Roberto, ¡qué sorpresa! Viniste nuevamente...
Roberto: Por supuesto. Yo no podía dejar de verte.
Paula: Yo pensé que la escena de Julio te ahuyentaría.
Roberto: ¡No, qué va! Se necesita mucho más que eso para asustarme.
Paula: ¡Ay, estoy tan contenta de verte!
Roberto: Vine a invitarte al cine. Están estrenando una película, y me encantaría que vayamos juntos.
Paula: Encantada, ya estoy de salida. ¡Mariana, ya me voy! Hasta mañana.
Mariana: Hasta mañana, Paula.
Translations of Episode 3
Roberto, what surprise! You came again...
Of course. I could not stop seeing you.
I thought that the scene of Julio would drive you away.
No, nonsense! Much more than that is needed to scare me.
Oh, I am so content to see you.
I came to invite you to the cinema. They are premiering a movie, and it would delight me if we went together.
Charmed. I am on the way out. Mariana, now I leave! Until tomorrow.
Until tomorrow, Paula.
Episode 4