Developmental Questions
Medical Spanish for healthcare providers: developmental questions
Click on the number to hear voice.
1. ¿Sonríe mucho al interactuar con Usted?
(Does he/she smile a lot interacting with you?)
2. ¿El bebé puede darse la vuelta?
(The baby can roll over?)
3. ¿Le parece que el bebé puede ver y oír bien?
(It seems to you that the baby can see and hear well?)
4. ¿El bebé trata de sentarse? ¿Puede sentarse?
(The baby tries to sit up? Can he/she sit up?)
5. ¿El bebé trata de hablar e interactuar?
(The baby tries to speak and interact?)
6. ¿Juega con las manos? ¿los pies?
(He/she plays with the hands? the feet?)
7. ¿Puede comer con las manos?
(Can he/she eat with the hands?)
8. ¿Es capaz de recoger objetos pequeños usando los dedos?
(Is he/she capable of picking up small objects using the fingers?)
9. ¿Intenta pararse?
(Does he/she try to stand up?)
10. ¿Puede decir "papá" y "mamá"?
(Can he/she say "dada" and "mama?")
11. ¿Puede comer con cuchara?
(Can he/she eat with a spoon?)
12. ¿Puede caminar solo/a?
(Can he/she walk alone?) Note: The last letter in "solo" becomes an "a" if the subject is female.
13. ¿Cuántas palabras dice?
(How many words can he/she say?)
14. ¿Puede desvestirse solo/a?
(Can he/she undress alone?)
15. ¿Puede patear una pelota?
(Can he/she kick a ball?)
16. ¿Puede subir escaleras alternando los pies?
(Can he/she climb the stairs alternating the feet?)
17. ¿Puede pararse en un solo pie?
(Can he/she stand on only one foot?)
18. ¿Puede saltar/brincar en un solo pie?
(Can he/she jump/hop on only one foot?)